If you have any books you would like added just drop us a message
You must have authors permission.
ukraine@ivybridge.net
Якщо у вас є книги, які ви хотіли б додати, просто напишіть нам повідомлення
Ви повинні мати дозвіл автора


Guide - Гід



My name is Vladimir, I am the founder family-owned publishing house SKY HORSE in Kyiv, which has issued many books about Ukraine and its capital over the past 12 years. Now our country is going through a difficult time, and our publishing house can no longer print paper books. Therefore, we decided to distribute them free of charge in electronic form, hoping for your support.





Przekład Afryki Kazika na ukraiński zawdzięczamy mojej przyjaciółce Danucie Bartosz, poetce urodzonej w 1939 roku w Kijowie. Pomysł zrodził się przed trzema laty. Tatjana Bitkowa z Ukrainian-Polish Center na Uniwersytecie Karazina w Charkowiewe przetłumaczyła książkę (wspólnie z Oleksandrem Buriakiem) i przygotowała jej ukraińską edycję. Dołączyliśmy wprowadzenie dedykowane ukraińskim czytelnikom, w którym przypominam, że Kazimierz Nowak pochodził z miejscowości Stryj w obwodzie lwowskim w Ukrainie.



We at Badger Learning have been thinking about what we can do to support children arriving from Ukraine and have decided to translate and publish a range of six dual language English–Ukrainian eBook PDFs for schools and families. We have consulted with our authors and commissioned professional translators to work on these books so we can offer them to schools and families to download free of charge. These are suitable for children in KS2 and KS3 (ages 8–14) and are ideal learning resources to support children in building fluency in reading in English.